I was seeing similar errors. Turns out I had /tmp mounted as a tmpfs filesystem with the nodev flag, which was causing ‘permission denied’ errors for rpi-ws281x. Remounting it without that flag made the problem go away.
Alternatively, could it be because you’re running with Python 3.2? Perhaps it’s not compatible.