Installing the Weather HAT Python library fails

Support
2

It’s a result of changes made in the new Desktop 12 (Bookworm) release.
Raspberry Pi Documentation - Raspberry Pi OS
I’m in a similar situation.
St7789 install error with Bookworm? - Support - Pimoroni Buccaneers