It’s doable, easy peasy on a Pi, takes a bit of work on a Pico though.
this may help.
Pico Display Pack V2 x 2? · Issue #299 · pimoroni/pimoroni-pico (github.com)
EDIT: Not quite wide awake just yet, 5 AM here. I’ll hunt up what code I’m using a little latter after my morning walk and I’m wide awake. ;)
Pi Pico based Weather Station Project - Discussion / Projects - Pimoroni Buccaneers