Does this help.
vlc.communicate("voldown") # Turn the volume down one step
vlc.communicate("volup") # Turn the volume up one step
vlc.communicate("next") # Next track
vlc.communicate("prev") # Prev track
vlc.communicate("pause") # Pause/Play
From here, Use a media keyboard with your pHat Beat, can it be done?