1.3" Round display - anyone got it working with Arduino?

Hey everyone, I’ve been playing around with the code examples for the lovely round display (this one) and I’m keen on trying to use this display with an arduino or similiar (Teensy).

I’ve had a go at using an arduino display driver for ST7789 displays but it is having a mare with the alignment and a lot of the pixels aren’t being used… I wondered if anyone here had any luck getting this lovely display to work with anything other than the pico ?