Help needed with display or tron hat

im trying to modify the menu example provided on github, how ever my first issue is the plugin directory,
my gooal is to have a menu to control two gpio pins
any help would be greatly appreciated as im now at my wits end
best regards trippyt