Offline Pirate Audio

I recently bought a Pirate Audio speaker and set it up with a pi zero. I want to be able to use it entirely offline. I tried installing TesyDotCom’s pirate player, but I can’t get it to work. I’m a bit of a noob, so any tips or other services would be appreciated!