Camera Cable Joiner Question

When using the “Camera Cable Joiner/Extender for Raspberry Pi” how should the two cables be inserted? Both with contact side facing the same way or opposite ways so the contacts are facing each other?

The colored bar side goes facing the locking bars.
Contacts side facing the circuit board.

Camer_cable_joiner_2_of_2_192x192_crop_center