Connecting Pico Display Pack with RFM69HCW Transceiver

There is some info here: Pico Display Pack 2.8 info?. According to this post the pins for the LEDs have moved.

If you look at the back of the Display-Pack 2.8, you can see “LED CUT” and some solder traces you can cut. So once you take out your knife you should be able to repurpose those GPIOs.