What is your current setup?
Are you using WIFI?
If you already have a router in use, just put the Pi between it and you WAN connection.
Do that and you only need one more Ethernet plug.
Internet / WAN > Pi firewall > router or ethernet hub.
Disclaimer, I am not a network expert.