Also just tried the 3B+ with a fresh install of Buster, and it has the same issues as the fresh install on the 4 - the LEDs light up, but touch doesn’t register on either HAT.
Now it’s got me thinking it’s a Buster issue, but I’m not sure why it would work for @Caperjack1953, but not me…