A suggestion … how about making layer 3 of the PiBow 3B+ case available as an extra purchase when buying a 3B+ so that people with an old case who are upgrading a Pi can re-use the old case by just swapping out that layer?
(I just tried it with a craft knife and did not do a great job … it fits but I snapped off more than I should have done)