I found this thread googling for “Picade sound hiss” so thought I’d post my solution. In my case the raspberry pi alsa volume setting was too low. I quit emulation station, typed “alsamixer” and then increased the volume from 12 to 50. This resolved the hiss.
The alsamixer controls can also be accessed from the “configure audio settings” menu by selecting “mixer - adjust output volume”.