Premise : I have a perfectly running (2 years) Pirate Radio - The distro on SD is rhe Raspbian Jessie ( the fat one).
Now, I want to use the Raspbian lite version and for this reason I have flashed the today available Raspbian Buster lite image ( downloaded from Raspberry - I was unable to find the previous. releases ) on a new SD I have started the vlcradio installation.
At the end of the installation process I have the following. warning message :
The VLC Radio Installer
does not work on this version of Raspbian.
for additional information and support.
In short, I know that the problem, is not in your ( formidable - RogueM) script.
(*) see the two attached pictures.