Hi,
I don’t believe the Flotilla software has been updated to work with Stretch as yet. If possible, please roll back to Raspbian Jessie for now . If that’s not possible, Phil’s posted some instructions here that may get it working: Raspbian stretch and flotilla
Hope that helps.